đậm nét

Thân thiện

Bức tranh có những đường viền đậm nét tạo cảm giác mạnh mẽ.

Definition

1. Adjective:
   • Having thick, bold, or prominent lines: Used to describe shapes, outlines, or features that are drawn, printed, or appear with strong, clearly visible lines.
   • Distinct, pronounced, or well-defined: Used figuratively to describe characteristics, traits, or impressions that are strong, clear, and easily noticeable.

Usage Examples

• Adjective:
  • Hãy vẽ đường viền thật đậm nét. (Draw the outline very boldly.)
  • Phong cách kiến trúc của ông ấy rất đậm nét. (His architectural style is very distinct.)
  • Tính cách nhân vật được khắc họa đậm nét. (The character's personality is portrayed in sharp relief.)

Advanced Usage

• "in đậm nét": to print or write in bold.
  • Tiêu đề nên được in đậm nét. (The title should be printed in bold.)
• "nổi bật và đậm nét": prominent and well-defined.
  • Chủ đề tình yêu hiện lên nổi bật và đậm nét trong tác phẩm. (The theme of love appears prominently and vividly in the work.)

Variants and Related Words

• Đậm (adj): thick, bold, dense (often for colors or liquids).
  • Màu đỏ đậm (deep red)
• Nét (n): line, feature, trait.
  • Nét vẽ (a brushstroke, a drawn line)
• Nét đậm (n): a bold line/stroke.
  • Viết bằng nét đậm (to write with a bold stroke)

Synonyms

• Rõ ràng: clear, obvious.
• Sắc nét: sharp, clear-cut (often for images or intellect).
• Nổi bật: prominent, outstanding.

Related Phrases

• Để lại dấu ấn đậm nét: to leave a strong/marked impression.
  • Chuyến đi đã để lại dấu ấn đậm nét trong lòng tôi. (The trip left a strong impression on me.)
• Khắc họa đậm nét: to depict/portray vividly.
  • Nhà văn khắc họa đậm nét hình ảnh người nông dân. (The writer vividly depicts the image of the farmer.)

Học thuật

1. Bold
   • Hình dáng đậm nét
     A bold outline